HourKeep

Términos de uso

22 de septiembre de 2026

Esta traducción se ofrece para facilitar la comprensión. La versión en inglés prevalece legalmente.

Estos términos rigen tu uso de la app HourKeep para iOS. Al descargarla o usarla, los aceptas.

Qué es HourKeep

HourKeep es tu registro personal de las horas que trabajas: cronometra tus turnos, suma tus horas y estima tu sueldo con la tarifa y las reglas que introduces. Es tu propio registro y una estimación — no es software de nóminas, no es el sistema de registro de tu empresa y no es asesoramiento legal, fiscal ni financiero.

Tu sueldo es cosa entre tú y tu empresa

Los ajustes de horas extra y de redondeo son ayudas basadas en umbrales habituales; las leyes, los convenios y las políticas de cada empresa cambian. Contrasta las cifras con tu nómina y tu contrato antes de apoyarte en ellas en una reclamación. No respondemos por decisiones tomadas a partir de las estimaciones de la app.

Suscripciones

La suscripción opcional Premium (mensual o anual) desbloquea varios trabajos, hojas de horas en PDF, reglas de horas extra y redondeo, propinas e importes extra, los demás widgets y los recordatorios adicionales. El pago se carga a tu cuenta de Apple. Las suscripciones se renuevan automáticamente salvo que las canceles al menos 24 horas antes del final del periodo; puedes gestionarlas o cancelarlas en los ajustes de tu cuenta del App Store. Los dos precios se muestran juntos en la app antes de comprar.

Qué sigue siendo gratis

Un trabajo, turnos e historial ilimitados, el reloj con su vista en la pantalla de bloqueo, el calendario, los totales del periodo y la exportación CSV siguen gratis. Tus horas nunca quedan tras el muro de pago: si termina la suscripción, el historial de todos los trabajos sigue visible, editable y exportable.

Tus datos

Tus trabajos, turnos, pausas y notas se guardan solo en tu dispositivo. Borrar la app los borra. HourKeep no tiene cuentas ni copia en servidor: no podemos restaurar nada. Exporta tus datos o mantén una copia de seguridad del dispositivo si necesitas conservarlos.

Uso aceptable

HourKeep se licencia para uso personal y no comercial en tus dispositivos Apple, según los términos estándar de las aplicaciones con licencia de Apple.

Sin garantía

HourKeep se ofrece «tal cual», sin garantías de ningún tipo. En la medida permitida por la ley, no somos responsables de daños derivados del uso de la app.

Cambios

Podemos actualizar estos términos a medida que la app evoluciona. La fecha de arriba indica la versión vigente; seguir usándola implica aceptarlos.

Contacto

alcmdnc@gmail.com