HourKeep

Nutzungsbedingungen

22. September 2026

Diese Übersetzung dient dem besseren Verständnis. Rechtlich maßgeblich ist die englische Fassung.

Diese Bedingungen regeln deine Nutzung der HourKeep-App für iOS. Mit dem Download oder der Nutzung stimmst du ihnen zu.

Was HourKeep ist

HourKeep ist deine persönliche Aufzeichnung der geleisteten Stunden: Es misst deine Schichten, summiert die Stunden und schätzt den Lohn anhand des Stundenlohns und der Regeln, die du einträgst. Es ist deine eigene Aufzeichnung und eine Schätzung — keine Lohnbuchhaltung, kein System des Arbeitgebers und keine Rechts-, Steuer- oder Finanzberatung.

Dein Lohn ist Sache zwischen dir und deinem Arbeitgeber

Überstunden-Voreinstellungen und Rundungsregeln sind Hilfen auf Basis verbreiteter Grenzwerte; Gesetze, Verträge und Betriebsregelungen unterscheiden sich und ändern sich. Prüfe die Zahlen gegen deine Abrechnung und deinen Vertrag, bevor du dich im Streitfall darauf stützt. Für Entscheidungen auf Basis der Schätzungen haften wir nicht.

Abos

Das optionale Premium-Abo (monatlich oder jährlich) schaltet mehrere Jobs, PDF-Stundenzettel, Überstunden- und Rundungsregeln, Trinkgeld und Zuschläge, die weiteren Widgets und die zusätzlichen Erinnerungen frei. Die Zahlung läuft über dein Apple-Konto. Abos verlängern sich automatisch, wenn sie nicht mindestens 24 Stunden vor Ablauf gekündigt werden; verwalten und kündigen kannst du sie jederzeit in den App-Store-Einstellungen. Beide Preise stehen vor dem Kauf nebeneinander in der App.

Was kostenlos bleibt

Ein Job, unbegrenzt Schichten und Verlauf, die Uhr mit Sperrbildschirm-Ansicht, der Kalender, die Zeitraum-Summen und der CSV-Export bleiben gratis. Deine Stunden stehen nie hinter der Bezahlschranke — endet ein Abo, bleibt der Verlauf aller Jobs sichtbar, bearbeitbar und exportierbar.

Deine Daten

Jobs, Schichten, Pausen und Notizen liegen nur auf deinem Gerät. Löschst du die App, sind sie weg. HourKeep hat keine Konten und keine Serverkopie — wir können nichts wiederherstellen. Exportiere deine Daten oder sichere dein Gerät, wenn du eine Kopie brauchst.

Zulässige Nutzung

HourKeep ist für die persönliche, nicht kommerzielle Nutzung auf deinen Apple-Geräten lizenziert, gemäß den Standardbedingungen für lizenzierte Apple-Apps.

Keine Gewährleistung

HourKeep wird „wie besehen“ bereitgestellt, ohne jede Gewährleistung. Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für Schäden aus der Nutzung der App.

Änderungen

Wir können diese Bedingungen anpassen, wenn sich die App weiterentwickelt. Das Datum oben zeigt die aktuelle Fassung; weiternutzen heißt annehmen.

Kontakt

alcmdnc@gmail.com